Duh nas je startovao još od samog početka, je li tako?
Ghost to na nás chystal od začátku, ne?
Bio sam protiv rata od samog početka.
Neschvaloval jsem toto tažení už od začátku.
Izigrali su nas od samog početka.
Hráli to na nás od samého začátku.
Kladim se da je to samo podovi od samog početka.
Vsadím se, že to prostě zašlápne na podlahu už od začátku.
Od samog početka studija žarko želiš da ne uspem.
Že už od prvního týdne na právnické škole jsi mi přál jen to, abych selhal.
Čini se da se ti i ja.. Naši putevi su isprepleteni od samog početka.
Vypadá to, že vy a já... naše cesty byly propleteny od samého počátku.
Ako verujemo da će od samog početka to biti ispunjenje proročanstva, zar ne?
Když tomu budeme věřit už od počátku, tak se to jistě také vyplní, nemám pravdu?
Cela ova stvar je osuđena na propast od samog početka, znaš?
Celá tahle věc... byla beznadějná už od začátku. Víš to?
Zašto ne samo li nam reći ko si od samog početka?
Proč jste nám to prostě neřekla hned na začátku?
"Ono što je poznato kao Biro za indijanska pitanja otvoreno je u okviru Ratnog departmana najavljujući od samog početka agresiju u našem odnošenju prema američkim starosedeocima.
vznikla při ministerstvu války, což už tehdy udalo agresivní tón našeho zacházení s původními obyvateli Ameriky.
Od samog početka sam bio zbunjen, jer svetlost ne hladi.
To mě zmátlo hned na začátku, protože světlo nic neochladí.
To znači da je od samog početka Veibo ubedio kinesku vladu da neće postati pozornica za bilo kakvu pretnju režimu.
To znamená, že Weibo od počátku přesvědčilo čínskou vládu, že se nestane dějištěm žádného ohrožení režimu.
Od samog početka smo razgovarali sa proizvođačima.
Od úplného začátku jsme mluvili s výrobci.
Počnimo ispočetka. Dizajniramo proizvod od samog početka i odlučimo šta želimo.
Začněme tedy od začátku. Navrhněme nový produkt a řekněme, co od něj očekáváme.
Jedna od najpametnijih stvari koje je Konor uradio od samog početka bila je to što je stvorio iluziju da sam ja dominantan partner u našem odnosu.
Jedna z nejchytřejších věcí, které Conor od samého počátku prováděl, bylo vytváření iluze, že já jsem ve vztahu dominantní partner.
Jer ako možemo da uradimo to, ako možemo da podatke prikupimo elektronski, digitalno od samog početka to bi bila prečica kroz čitav proces kucanja zapošljavanja nekog da ukucava te stvari u računar.
Protože když to tak uděláme, můžeme nashromáždit data elektronicky, digitálně od samého začátku. A můžeme tak přeskočit celý proces někoho, kdo to celé přepisuje do počítače.
Morali smo da krenemo od samog početka.
Museli jsme tedy začít z ničeho.
I zato što kožu stvaramo, gajimo je od samog početka, možemo da kontrolišemo njene osobine na veoma zanimljive načine.
A jelikož my vytváříme tento materiál, pěstujeme kůži od úplného základu, můžeme zajímavými způsoby určovat její vlastnosti.
Vidite, u patrijarhalnim društvima, već od samog početka je jasno, kada se rodi devojčica, njeno rođenje se ne proslavlja.
Víte, v patriarchálních společnostech hned od začátku, když se dívka narodí, se její narození neoslavuje.
Tražili smo podatke na potpuno pogrešan način od samog početka.
Dívali jsme se na data úplně chybně už od prvního dne.
(Smeh) Prvi put sam se zaljubila sa 20 godina i to je bila prilično turbulentna veza od samog početka.
(smích) Poprvé jsem se zamilovala, když mi bylo 20, a byl to hned od samého začátku docela bouřlivý vztah.
Da ste bili stručnjak za Bliski Istok, znali biste da je Sirija veoma važna od samog početka.
Pokud jste specialista na Střední východ, věděli jste, že Sýrie byla důležitá už od začátku.
To je od samog početka bio svestan izbor.
Od samého začátku to byla to vědomá volba.
Dakle, od samog početka, fantastika je za mene bila više transcendentalno putovanje u tuđe živote i mogućnosti, nego autobiografska manifestacija.
Už od úplného začátku tedy pro mě nebyla ani tak autobiografickým projevem, jako spíš transcendentální cestou do jiných životů, k jiným možnostem.
1.2843890190125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ghost to na nás chystal od začátku, ne? 